-
1 церемония зажжения Олимпийского огня
церемония зажжения Олимпийского огня
Проходящая в городе Олимпия (Греция) церемония, во время которой Олимпийский огонь зажигается и передается представителям ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
lighting ceremony
Ceremony taking place in Olympia, Greece, during which the Olympic flame is lit and then handed over to the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > церемония зажжения Олимпийского огня
-
2 Церемония зажжения Олимпийского огня
General subject: Olympic flame lighting ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > Церемония зажжения Олимпийского огня
-
3 церемония зажжения олимпийского огня
Русско-английский спортивный словарь > церемония зажжения олимпийского огня
-
4 церемония
-
5 день старта эстафеты
день старта эстафеты
День, в который проходит церемония зажжения Олимпийского огня в Греции. К этой дате привязывается обратный отсчет времени до начала эстафеты (оставшееся число месяцев).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OTR launch date
This date refers to ceremonial lighting of the Olympic flame in Greece. It is also used to calculate OTR timing as in counting back months from this date (e.g. R-4 is four months prior to the launch date).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > день старта эстафеты
-
6 начальный этап эстафеты
начальный этап эстафеты
Все без исключения мероприятия, которые проводятся в Греции по поводу или в связи с зажжением Олимпийского огня, в том числе: церемония зажжения огня, греческий этап эстафеты и церемония передачи Олимпийского огня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
greek initial part
Any and all events held in Greece in connection or on the occasion of lighting the Olympic flame, including, without limitation, the lighting ceremony, the greek leg and the handover ceremony.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальный этап эстафеты
См. также в других словарях:
церемония зажжения Олимпийского огня — Проходящая в городе Олимпия (Греция) церемония, во время которой Олимпийский огонь зажигается и передается представителям ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN lighting ceremony… … Справочник технического переводчика
Эстафета олимпийского огня "Сочи-2014" — МОСКВА, 7 окт Р Спорт. Рекордная за всю историю по своей продолжительности 123 дневная национальная эстафета олимпийского огня начинает свой путь по городам России 7 октября … Энциклопедия ньюсмейкеров
История эстафет огня Олимпийских игр — Эстафета олимпийского огня традиционный атрибут, предшествующий церемонии открытия Олимпийских игр. Маршрут факельной эстафеты разрабатывается оргкомитетом очередных игр совместно с национальными олимпийскими комитетами стран, по территории… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Олимпийский огонь — Генрих Фридрих Фюгер. Прометей приносит огонь людям (1817) Олимпийский ого … Википедия
Летние Олимпийские игры 1896 — I летние Олимпийские игры 1896 Город организатор Афины, Греция … Википедия
ОИ 1896 — I летние Олимпийские игры 1896 Город организатор Афины, Греция Страны участницы 14 Количество атлетов 241 (241 мужчин, 0 женщин) Разыгрывается медалей 43 комплекта медалей в 9 видах спорта … Википедия
Афины — У этого термина существуют и другие значения, см. Афины (значения). Город Афины Αθήνα … Википедия
день старта эстафеты — День, в который проходит церемония зажжения Олимпийского огня в Греции. К этой дате привязывается обратный отсчет времени до начала эстафеты (оставшееся число месяцев). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Зимние Олимпийские игры 2010 — XXI зимние Олимпийские игры Город организатор Ванкувер, Британская Колумбия, Канада … Википедия
Олимпийская символика — Олимпийский флаг с символом Олимпийских игр Олимпийская символика атрибуты Олимпийских игр, используемые Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём … Википедия
начальный этап эстафеты — Все без исключения мероприятия, которые проводятся в Греции по поводу или в связи с зажжением Олимпийского огня, в том числе: церемония зажжения огня, греческий этап эстафеты и церемония передачи Олимпийского огня. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
